內容

安裝前請先將所下載的發佈檔案（.zip 或 .tar.gz 副檔名）解壓縮。解壓縮後的子目錄存放了不同格式的字型檔案，簡介如下：

目錄	內容
OTF/	桌面用 OTF (OpenType) 字型
TTF/	桌面用 TTF (TrueType) 字型
VAR/	桌面用可變式字型 (Variable Font)
WOFF2_OTF/	網頁字型 (OpenType 外框版本)
WOFF2_TTF/	網頁字型 (TrueType 外框版本)
resources/	其他非字型檔案

桌面用 OTF (OpenType) 字型

OTF/ 載有 OpenType/CFF 格式的 OTF 字型，副檔名為 .otf，可以安裝在現時大多數桌面作業系統。各檔案所代表之字型屬性可從其檔名得知：

宋體： ChironSungHK(-Text)?-[weight](-It)?.otf
黑體： ChironHeiHK(-Text)?-[weight](-It)?.otf

（“?” 代表前方括號內的部份可有可無。）

“Text” 代表該字型檔屬於 “Text” 分支家族。“Text” 家族的中文字字面較小，用在內文字體可以減低擁擠感。技術細節：Text 分支和新增字重頁有進一步説明。
“It” 代表該字型檔屬於「斜體」，沒有則是屬於「正體」。
[weight] 是字重名稱。

昭源宋體安裝後的字體名稱是字體家族名 Chiron Sung HK 或 Chiron Sung HK Text 再加上字重代號，沒有中文名稱。

而昭源黑體安裝後的字體名稱則是字體家族名 Chiron Hei HK 或 Chiron Hei HK Text 再加上字重代號，同樣沒有中文名稱。

字重名稱反映的是該字型的粗幼（粗細）。OpenType 和 TrueType 格式字型會使用字重代號縮寫，例如 EL、L。

字重代號（縮寫）	字重代號（長寫）	字重值
EL	ExtraLight	250
L	Light	300
N	Normal	350
R	Regular	400
M	Medium	500
SB	SemiBold	600
B	Bold	700
H	Heavy	900

備註：

某些應用程式（例如 Microsoft Word）不會出現獨立的 Bold 字重選擇，而須使用者先選擇 Regular 字重、再透過該程式的「粗體」功能調出。「斜體」同理。這類程式的 Regular 字重一般不會在字型清單上顯示字重代號 “R” 而只會顯示字體家族名稱，其他字重則會有字重代號。

桌面用 TTF (TrueType) 字型

TTF/ 目錄內放有 TrueType 格式字型，副檔名是 .ttf，其餘命名方式、安裝後的字型名稱等跟 OpenType 格式相同。由於 TrueType 和 OpenType 格式的系統字型名稱完全一樣，所以安裝時只能在 TrueType 或 OpenType 格式間二擇其一。

桌面用可變式字型 (Variable Font)

VAR/ 目錄下收錄的是昭源字體的可變式字型 (Variable Font, VF)。檔案有兩個，一個是「正體」，另一個檔名有 It 者是「斜體」。VF 格式除了可以在單一書體檔案內涵蓋之前 OTF/TTF 版本提到的所有「字重」和 “Text” 字面率之外，還可以對這些參數作出更細緻的調整。

可變式字型安裝後的字體家族名稱是 Chiron Hei HK VF （黑體）或 Chiron Sung HK VF （宋體），比 OTF/TTF 版本多了一個 VF，所以可跟 OTF/TTF 版本同時安裝。

昭源字體 VF 字型檔定義了以下變化軸：

Weight (wght)：字重軸，數值在 250 至 900 之間。
Padding (PADG)：字面變化軸，數值在 0 至 10 之間，預設值 0 代表無縮小，由 1 開始字面縮小比率逐級增加 0.5%，最大值為 10，即縮小 5%。OTF/TTF 字型檔的 “Text” 分支縮放率等同本軸的 “6”，即縮小 3%。

可變式字型規格在 2016 年 9 月發表，仍屬新技術，必須靠作業系統和軟件逐步提供支援，方能發揮最大效用。Windows 系統要到 Windows 11 23H2 (2023 年 11 月釋出) 版本才對 VF 字體提供基本支援。所謂「基本支援」，意思是沒有正式對 VF 字體作支援的軟件仍可以使用 VF 字體，但只能用到字體家族本身定義好的款式（以本字體而言是八個字重加兩個字面率），而不能像 Photoshop 這類有添加 VF 支援的軟件般對字體變化軸進行逐級微調。在 Windows 11 23H2 之前，即使安裝了昭源 VF 字體，不支援 VF 的軟件也只能用到家族的第一個款式（ExtraLight 非 Text 版）。

備註：

非官方定義的變化軸名稱須用全大寫，跟官方變化軸作區分，因此字重軸和字面調整軸名稱才會有大小寫的不同。
又因 VF 格式不受之前 OTF、TTF 格式的字型名稱長度限制，所以字重名稱會採用長寫，不作縮略。不過作業系統為保持兼容性，或會自行裁切字體名稱。例如在 Windows 11 23H2 的 Microsoft Office 中，昭源黑體和宋體的 ExtraLight 字重 Text 版名稱分別是 “Chiron Hei HK VF ExtraLight Tex” 和 “Chiron Sung HK VF ExtraLight Te”，明顯是將第 31 個字元之後的 “t” 和 “xt” 截去。這並非字體出錯（在 Windows 11 個人化設定的字體頁面所顯示的款式名稱完全正常），而是作業系統為保持與原有 API 兼容性所致。

網頁字型

WOFF2_OTF/ 和 WOFF2_TTF/ 目錄下收錄昭源字體的網頁字型，供網頁開發人員使用。有關使用詳情請參閲網頁字型頁。

其他

resources/ 目錄內的都是供參考用的文件檔：

metadata.json：字體屬性概覽，屬 JSON 格式。
UpstreamDifferences.pdf：昭源與上游（思源）字體的差異比較文件（PDF 格式）。
upstream_differences.json：昭源與上游（思源）字體的差異比較文件（JSON 格式）。

昭源字體線上測試

預設配置

自訂變化

內容