由於製作時期不同以及宋體和黑體本身樣式上的不同，昭源黑體和宋體在筆形選擇的決定上未必完全一致，但在大方向上，二者的設計原則是相同的。簡介如下：
「思源黑/宋體香港版」是依據《香港電腦漢字參考字形》的字形標準設計。
《香港電腦漢字參考字形》以手寫楷書為本，採取「宋體與楷體字形規律一致的總體原則」，其字形規律「並無楷宋之分」，以維持手寫和印刷字形的一致性。
在這個原則之下，「參考字形」將好些本來只用於楷書或在以往印刷體（即使是採現代筆形者，無論宋體還是黑體）中極為罕見的部件形態移植到印刷體，其選定的某些筆形或字形結構對一般人來説可能較為陌生，甚至影響辨認。
昭源字體會參考大眾日常生活所見的「事實標準」調整字形。
｜思源宋體（香港）
｜昭源宋體
屬「手寫體」的楷體和屬「印刷體」的宋、黑字體架構上始終有異，過份強調書寫筆形，反而會令印刷體失去本來端正、整齊的感覺。
昭源字體比較着重顯示效果，會視情況脱離標準字形中一些硬性規定。
｜思源宋體（香港）
｜昭源宋體
①「女」部件不穿頭和作偏旁時保持橫筆的設計有助於部件的平衡和穩定。 ②避重捺本屬手寫楷書概念。印刷體的「茶」字最後的點筆不避重捺，在標題、招牌一類場合反而更覺端正。
｜思源宋體（香港）
｜昭源宋體
①「雨」部件採用傳統印刷體的橫筆，減低跳躍感。 ②不強求所有筆畫依足手寫書體的細節，減低字體在小字號或粗體時的視覺干擾。
有些筆畫本來不屬「標準差異」，但思源字體因為各種原因以「地區差異」將寫法區分。昭源字體會盡量選擇設計較佳的版本，不拘泥於原來字體對此類筆畫的地區劃分。
｜思源宋體（香港）
｜昭源宋體
大多數筆畫的相連與否其實不屬標準差異。「無」字上方和「⺮（竹花頭）」部件，昭源字體決定選用思源字體「中日韓」版本的上下相連版本，因為這比思源「港台」版的做法可以減低視覺辨認上的混亂。
而在黑體，對於「金、食」等「人」部件在頂部的字，思源黑體對「人」字兩筆起筆是否黏連視為「日韓」版和「中港台」的地區差異（日韓版黏連，中港台版則否）。但事實上黏連寫法起碼在港台標準並無問題。昭源黑體選用整體設計明顯較佳的「日韓」版字形。
｜思源黑體（香港）
｜昭源黑體
思源黑體沒有符合昭源選定筆形的「食」字旁（「日版亼」加「港版艮」）寫法。為保持排版時字形一致，昭源黑體會按選定式樣重繪相同部件的字。